WordPressコメントリンクLeave a Replyを他の文字に置き換えてみた

WORDPRESSのコメントリンクが「Leave a Reply」なわけですけど、
この言葉、リンクだからか知らないけど、

GOOGLEのウェブマスターツール

検索トラフィック

サイトへのリンク

データのリンク設定
でみると「Leave a Reply」って言うのが入ってるんですよ。(私のだけか?w

そりゃ全部のページに載ってるしな・・・
せっかくなのでここに自分のサイト名とか、名前とかID出すようなものを載せれば
少しは差別化できるのではないかと思い

この「Leave a Reply」文字を変えてみようと思ったわけです。

マイテーマは twenty twelve です。

Action1:content.phpを開く
comments-link ←これをコピーして検索掛けてみてください。
こういうのがcontent.phpの中にあります。

<div class=”comments-link”>
<?php comments_popup_link( ‘<span class=”leave-reply”>’ . __( ‘Leave a Reply‘, ‘twentytwelve’ ) . ‘</span>’, __( ‘1 Reply’, ‘twentytwelve’ ), __( ‘% Replies’, ‘twentytwelve’ ) ); ?>
</div><!– .comments-link –>

Action2
赤文字のところに自分の言葉を入れるだけです。を消さないように注意です。
そして update file (保存?) をクリック。

以上です♥